《神曲》剧照资料图。来自成都高新中演大剧院

四川在线记者 郑志浩

7月25日晚，在成都高新中演大剧院，意大利原版音乐剧《神曲》在成都开启首演。从7月25日至27日，该剧将在成都连演5场。

今年是中意建交55周年，以意大利诗人但丁的同名诗篇为蓝本的意大利音乐剧《神曲》首次来华巡演，开展两轮次演出，覆盖国内15座城市。但丁的诗歌《神曲》是开启欧洲文艺复兴的文学巨著，也被认为是世界文学史上的重要作品。音乐剧《神曲》是首部将但丁的诗作转化成音乐剧的作品，融合摇滚、流行与歌剧，以丰富的音乐语言重构了但丁700多年前的史诗哲思世界，此前在意大利当地演出颇受好评。

《神曲》主演在成都东郊记忆景区开展互动。来自成都高新中演大剧院

成都站巡演是《神曲》第二轮演出的首站城市。全剧采用意大利语原文演唱配中文字幕。舞台设计融合中世纪手稿插图与裸眼3D投影，创造出了70多个3D场景。动态影像、光影变幻与机械装置的结合，再现了但丁笔下的奇观世界。相较于首轮巡演，第二轮巡演舞美开展了新一轮升级，对灯光效果进行了优化，调整为更适配中国剧场的现代感，舞美投影系统呈现画面更生动、细节更丰富，并且引入了新的演员。

“音乐剧《神曲》是一份礼物，你可以感受到来自意大利的爱，仿佛呼吸到佛罗伦萨的空气，走在罗马的图书馆，听那不勒斯的民歌。它不仅是演出，更是延续马可·波罗的精神气质的礼物。”身兼编剧、导演、演员三职的安德烈亚·奥尔蒂斯在演出前的见面会上表示，将这部意大利作品带到中国，可以称其为某种形式的“文化丝绸之路”的载体。《神曲》是一部面向所有人的剧作，它不仅仅采用了歌曲的形式，还融合了各种音乐元素，通过这部音乐剧让大家真正了解但丁的故事。