新晋诺奖作家安妮·卡森3部作品将由四川人民出版社推出

2026-10-09 15:02:39 来源:四川在线 编辑:黄勇 

四川在线记者 肖姗姗

北京时间10月8日,2026年诺贝尔文学奖揭晓,加拿大诗人安妮·卡森摘得这一文学桂冠。10月9日,记者获悉,安妮·卡森的3部作品《特洛伊妇女》《闲暇时分的男人》《未失之物的经济》,即将由四川人民出版社引进出版,为中文读者呈现这位诺奖作家多元的文学世界。

安妮·卡森是享誉世界的诗人、古典语文学者。她打破文体边界,常常将学术思辨与诗性写作融为一体,在世界文坛独树一帜。四川人民出版社相关负责人介绍,本次计划推出的3部作品,分别代表安妮·卡森不同方向的创作,从漫画悲剧改编、跨文体诗歌创作到古典—现代诗学研究,立体展现她的文学面貌。

《特洛伊妇女》外文原版封面

《特洛伊妇女》是安妮·卡森与视觉艺术家罗斯安娜·布鲁诺合作完成的漫画改编作品,脱胎自欧里庇得斯的经典悲剧。全书讲述特洛伊城陷落后,城中男子惨遭屠戮,赫卡柏、安德洛玛刻、卡珊德拉等女性陷入悲惨命运的故事。书中角色大多以动物形象登场,借独特的图像语言与锋利文本,直击战争对普通人的侵蚀。

《闲暇时分的男人》外文原版封面

《闲暇时分的男人》是安妮·卡森2001年出版的标志性跨文体诗集。在这部作品中,她将俄狄浦斯、狄金森、伍尔夫、修昔底德等分属不同时代的人物并置,搭建起充满戏剧张力的对话。圣奥古斯丁解读爱德华·霍珀画作、文末追忆离世母亲等段落,尽显作者敏锐的灵性与充沛感性。

《未失之物的经济学:阅读西莫尼德斯与保罗·策兰》外文原版封面

《未失之物的经济学:阅读西莫尼德斯与保罗·策兰》是一部学识与诗思交融的批评著作。她以西方首位有偿创作诗歌的古希腊诗人西蒙尼德斯为切入点,将其与大屠杀幸存者、德语大诗人保罗·策兰对照阅读,追问言语被浪费时我们失去什么、言语被节省时谁从中获益,探讨语言、记忆、失去与留存的命题。有学者评价这本书:“唯有安妮·卡森能创作出如此丰盈、独创且严谨专注的著作。”作品交织西蒙尼德斯与策兰的诗思,把严谨的学术研究和诗人的感性风格融为一体。

(图片由四川人民出版社提供)

    编辑推荐