四川在线记者 李婷 摄影 吴枫
“你们该不会是来诈骗的吧?”张艺谋观念演出《对话·寓言2047》精品节目巡演团队中的何璐璐，最初去大草原寻找“民间艺术活化石”的艺人，老妈妈唱了一辈子，不会说汉语，她就带了一个蒙语翻译，听到了这句记忆犹新的话。对于民间艺人来说，要把自己最传统的非遗文化与最现代的科技结合，还要和张艺谋合作，确实有点难以想象。
5月18日晚，作为导演的何璐璐自己已修炼成一位“翻译”，不断帮粉丝们解释方言，她身边就坐着一位79岁的陕西民间艺人王进发。王进发有一口浓郁的陕西话，他把陕西地方戏曲“碗碗腔”唱进了电影《白鹿原》。当晚，和王进发一起的还有两度获得格莱美奖的笙演奏者吴彤、B站上被无数年轻人喜爱的京剧裘派传人裘继戎、京剧演员詹磊、王大兴、韩岩松、马头琴表演者巴·那日苏等。5月21日、22日，他们参与的张艺谋观念演出《对话·寓言2047》精品节目巡演将来到成都城市音乐厅连演3场。
为什么要叫2047?
在未来科技看中国DNA
2047系列诞生以来，张艺谋导演与主创团队在初始动力的驱使下，不断于中国传统艺术长河之中淘金，不断进行将最新的科技应用于舞台的实验。
此次《对话·寓言2047》精选节目巡演前三季中甄选《古琴 光剑》《号子 染》《神鼓 影》《承云 阵》《小戏 掌间》《堆谐 云》《碗碗腔 矩舍》《鼓 光》8个集观赏性与哲学意蕴于一体的节目。汇集两夺格莱美奖的笙乐大师吴彤、京剧裘派嫡系第四代继承人裘继戎、古琴演奏家巫娜、舞蹈演员胡婕、现代舞者李宇等知名艺术家。
为什么要叫2047?什么又是观念演出?现场不少观众提出了自己的迷惑。何璐璐解释，其实最开始团队想找一个简单又好被记住的项目名字，于是就想起了王家卫以数字命名的电影《2046》，无意间大家就开玩笑地开始以“2047”来称呼这个项目名，喊着喊着大家都顺口了，就这样定了下来整个演出的名字。何璐璐解释，她最初对这个项目感兴趣，也是想通过舞台表现非遗与科技的对话，马头琴不再是常常出现在晚会里，它可能是和电音合作，京剧演员也可以跳起激光下的舞蹈，3000年历史的笙和DJ一起碰撞，这是一种说不清道不明的独特视听感受。“它是开放的，多元的艺术形式，带着思考和好奇心。”
“观念演出”一词显得有点“高冷”。《对话·寓言2047》无法被归类于任何一种现有的戏剧形式，它试图打破人们固有的思维模式和欣赏惯性，带给观众新的颤栗。不同于传统的舞台戏剧，《对话·寓言2047》以中国传统艺术与现代科技的有机融合，对科技与人性的关系进行了极具现实意义的解构与诠释。它的每一个节目都绝非传统艺术与先进科技的简单拼凑，而是为了“人与科技的关系将何去何从”这一核心命题服务。它在冷静克制之下，蕴藏着绚烂星河，让每位观众都在演出中获得不同的感动与思考。
冷静之外，裘继戎坦言，“这也是一件幸福又疯狂的事儿。”能在这样新旧更替的网络时代，用各种艺术形式去自信地表达我们自己中国人的DNA，是非常好的。
2047年会是什么样?
生存还是毁灭，挑战也是幸福
当谈到2047演出的亮点与难点，表演者们纷纷表示，排演过程中最困难的莫过于实现“传统与科技对话”，让各种元素准确同步。
“我有嘉宾，鼓瑟吹笙。这是《诗经》里对3000多年的乐器的描述。”吴彤表示，能够参与2047的创作对他来说是一件非常幸福的事，但最大的挑战也在于如何让传统找到适合它的新科技表达方式。比如目前人们已经无法通过音谱来了解千年前笙的准确声音了，但如今握在我们手里的笙，它当时在什么场合下使用，服务于什么样的人，为什么要用这种语言去表达，这些是可以在文献资料里找到线索的，以至于找到这些特性，才能让笙的优雅安静，与现代电音“不违和”地产生新火花，就好比自己在电影《星际穿越》里的配乐里也听到了笙一样。“传统文化怎么传递下去，这就取决于我们更深的理解。”吴彤说道，“2047的每一个环节都让我觉得有新意，特别是大家携手探索的这个过程特别有趣，因为我们没有前车之鉴。这场演出的探索性与实验性，在商业市场中是不可思议的。”
畅想起自己的2047年，几位主创就开始“大开脑洞”了。的确，在这样一个科技进步的时代，快速发展的时代，传统文化需要去面对市场、与未来与新旧对话，再过几十年是什么样子?生存还是毁灭?我们自己是谁?做出来的东西大家会觉得怎样?大家都很好奇。詹磊说，到那个时候可能大家会过得更舒适、生活节奏会更快更好，这些都是没有问题的。但是他也觉得，传统文化的东西到时候到底能怎么玩儿?最后都不能少了温度，少了喜怒哀乐和感情，这是最真挚宝贵的东西，也是人活着的瑰宝。
裘继戎说，随着科技的进步，在大家买东西、晒朋友圈、戒糖、保持作息时，也希望内心欲望能保持一个度，要慢慢找回自己，而不是为了创新而创造，这也是自己在传达新旧对话时，在思考未来是什么样子时，通过这个演出的肢体语言表达出来的。
你的2047年会是什么样呢?感兴趣的朋友，可以在文章下面留言，我们想选取一位幸运粉丝，送出2047的主创签名明信片一张。
