四川出版“走出去”取得哪些高质量发展成果?9月14日至18日,到北京书展看一看

2021-09-09 18:30:08来源:四川在线编辑:裴蕾

四川在线记者 肖姗姗 成博

北京书展来了!第二十八届北京国际图书博览会定于9月14日至18日举办。本届北京书展,以新华文轩为代表的四川展团将以“传承红色基因,推进国际出版”为主题,用红色为主基调呼应中国共产党成立100周年主线。

以中国共产党成立100周年主线

今年北京书展呈现五大特色

北京国际图书博览会(简称“图博会”、“北京书展”或“BIBF”)是中国书展第一品牌,稳居全球第二大国际书展,也是我国开展对外文化交流、展示国家形象的重要平台。今年书展将围绕中国共产党成立100周年主线,以“线下展会为主、网上平台配套、线上线下结合”的方式举行。

书展主会场在中国国际展览中心(顺义新馆),展场面积5.24万平米,分会场在北京市区20家特色书店,为国际出版界和广大读者打造一场集版权贸易、出版展示、文化交流、专业研讨和阅读推广等功能为一体的一次大型国际文化交流盛宴。

据悉,本届书展整体呈现出五大特色。首先,将举办庆祝中国共产党成立100周年精品出版物展。同时,为推进国际交流合作,主办方对书展Web端和APP端的功能和服务进行了平台改版、数据资源挖掘以及线上线下融合参展三方面升级;。书展将设立数字融合展区、“十大打卡地”等特色展区,积极展示出版发行新业态和出版行业热点。此外,书展主办方还将策划举办多场专业论坛及特贡奖颁奖活动,并力促全民阅读,立体营造书香社会。

今年恰逢中巴建交70周年,巴基斯坦将以主宾国身份参展,主宾国活动将以线上线下相结合的方式呈现,书展现场将设立主宾国展台,展陈精选图书、主题图片和画作等,线上将在BIBF的WEB端同步展出数百种图书,展现巴基斯坦的风土人情、文学和艺术文化,推动中巴文化交流和版权贸易。

传承红色基因,推进国际出版

四川展团携“走出去”高质量发展成果亮相

据悉,本届北京书展,以新华文轩为代表的四川展团将以“传承红色基因,推进国际出版”为主题,用红色为主基调呼应中国共产党成立100周年主线。

为更好展示四川出版近年来“走出去”成绩,展区内设置建党100周年主题专区、丝路书香与经典中国成果专区、四川特色地域文化专区三个重点区域,同时融入三星堆出土的立体人偶彩灯,为参会者带来别样的巴蜀风情。

受四川省委宣传部委托,新华文轩将组织全省16家出版社,以及海南出版社、文轩在线等共19家单位参展,通过精选、展示适合对外传播的出版物,以及“走出去”亮点业务和出版融合“走出去”成果,重点推介“建党100周年”和“十四五开局之年”相关内容,有针对性开展版权贸易和实体书出口,促进我省出版物进出口贸易。

此次图博会将展示《红船》《红色的起点》《站起来 富起来 强起来》《三星堆:开启中华文明之门》等800余种优秀川版图书。其中,《红船》《古路之路》《“南方谈话”从何处来》《不断裂的文明史》等图书入选“中国共产党成立100周年精品出版物展”。

“走出去”之所以成为本次四川展团的展陈亮点,与疫情期间,新华文轩逆势取得的国际传播工作成果密不可分。

据统计,2020年,新华文轩共实现纸质图书版权输出405项,非纸质版权输出81项,川版实体书出口码洋突破400万元,入选(获得)26项国家级对外出版项目(荣誉),各项数据为历年新高。

2021上半年,新华文轩共输出各类出版物版权303项(其中数字版权98项),较同期增长50%,融合版权输出成效显著。川版实体书出口码洋210万元,较同期增长40%。《红船》(意大利文、俄文)《悬崖村》(阿文、西班牙文)《不断裂的文明史》(俄文)《中国经济:实践探索与学理解说》(阿文)等10余个项目入选国家级对外出版工程。

活动预告>>>

北京书展期间,四川人民出版社、巴蜀书社、四川美术出版社将举办3场签约和版权推介活动:

活动一:“世界之问的中国之答”——考古大家谈暨《不断裂的文明史》国际版权推介会

时间:9月14日 14:00-15:00

地点:W2G01四川馆

相关图书:《不断裂的文明史——对中国国家认同的五千年考古学解读》,四川人民出版社

活动二:巴蜀书社、四川美术出版社与施普林格•自然出版集团战略合作签约仪式暨图书推介会

时间:9月14日 15:10-15:40

地点:W2G01四川馆

相关图书:《大仰韶:黄土高原的文化根脉》《黑土下的金芙蓉——说不尽的古成都》《古蜀神韵——三星堆青铜器线绘与拓片》,巴蜀书社;《雪域精工——藏族手工艺全集》《藏族金工艺术》《庄学本 西行影纪》,四川美术出版社

活动三:薛康双宝邮集图鉴宣传推介会

时间:9月14日 15:50-16:20

地点:W2G01四川馆

相关图书:《大熊猫邮集图鉴》《金丝猴邮集图解》,四川美术出版社

    编辑推荐